Политика конфиденциальности

Политика конфиденциальности

1. Общие положения
Ваши личные данные (имя, адрес, электронной почты, номер телефона) будут обрабатываться нами только в соответствии с положениями закона о защите данных Германии и закона о защите данных Европейского Союза (ЕС). В дополнение к целям обработки, правовым основаниям, получателям, срокам хранения, следующие положения также информируют вас о ваших правах и лице, ответственном за обработку ваших данных. Эта политика конфиденциальности применяется только к нашему сайту https://inteco-real-estate.com.

2. Ссылка на ответственный орган
Ответственным органом за обработку данных на этом веб-сайте является:

INTECO Real Estate
Kurfürstendamm 15
10719 Берлин
www.inteco-real-estate.com
contact@inteco-real-estate.com

Ответственным органом является физическое или юридическое лицо, которое самостоятельно или совместно с другими принимает решение о целях и средствах обработки персональных данных (например, имен, адресов электронной почты и т. д.).

3. Порядок обработки персональных данных Пользователей

(1) Цель обработки
Мы обрабатываем ваши личные данные, которые вы предоставляете нам по электронной почте, контактной форме и т. д., чтобы отвечать на ваши запросы и обрабатывать их. Вы не обязаны предоставлять нам свои личные данные. Однако мы не можем ответить вам по электронной почте без указания вашего адреса электронной почты.

(2) Правовые основы
а) Если вы дали нам прямо выраженное согласие на обработку ваших данных, статья 6, пункт 1а) Общего регламента по защите данных является правовой основой для такой обработки.
б) Если мы обрабатываем ваши данные для выполнения преддоговорных мер, статья 6, пункт 1b) Общего регламента по защите данных является правовой основой.
c) Во всех остальных случаях (в частности, при использовании контактной формы) правовой основой является пункт 1f статьи 6 DSGVO.
ПРАВО НА ВОЗРАЖЕНИЕ: Вы имеете право в любое время возразить против обработки данных, основанной на статье 6 абз.
Однако в случае прямой рекламы вы можете возразить против обработки в любое время без объяснения причин.

(3) Законный интерес
Наша законная заинтересованность в обработке заключается в том, чтобы быстро связаться с вами и ответить на ваши запросы экономически эффективным способом. Если вы сообщите нам свой адрес, мы оставляем за собой право использовать его для прямой почтовой рассылки. Вы можете защитить свою заинтересованность в защите данных, передавая данные с осторожностью (например, используя псевдоним).

(4) Категории получателей
Хостинг-провайдер:
Введенные вами данные будут автоматически отправлены нам по электронной почте и, таким образом, переданы нашему поставщику услуг электронной почты, у которого размещены наши почтовые ящики. Это компании: Хостинг Украина, улица Дегтяревская 62, 04112-Киев, Украина

(5) Срок хранения
Ваши данные будут удалены, если из обстоятельств можно сделать вывод, что ваш запрос или соответствующие факты были окончательно выяснены.
Однако, если заключен договор, который приводит к требованию о комиссионных, ваши данные будут храниться в течение 5 лет после окончания календарного года, в котором заканчивается заказ, а данные после торговли - и налоговое законодательство хранится у нас для установленные законом периоды, то есть регулярно десять лет (ср. § 257 HGB, § 147 Налогового кодекса)

(6) Право на отзыв
В случае обработки на основе вашего согласия вы имеете право отозвать свое согласие в любое время.

3.1. Контактный телефон/факс
(1) Цель обработки
Если вы связываетесь с нами по телефону или факсу, мы обрабатываем ваши данные, чтобы иметь возможность обращаться к вам как к клиенту в нашей базе данных клиентов. Это для того, чтобы иметь возможность предложить вам в качестве агента по недвижимости соответствующие услуги. Правовой основой является статья 6, пункт 1 B (Договор).

(2) Раскрытие информации
Мы передаем данные арендаторам/арендодателям, покупателям/продавцам, если это необходимо в отдельных случаях, например, если вам нравится недвижимость, и мы хотим сообщить об этом продавцу или арендодателю.

(3) Срок хранения
Мы храним данные (номер телефона/факса) до тех пор, пока заказ не будет выполнен или пока не будет размещен брокерский заказ. В этом случае мы быстро удалим/уничтожим ваши факсимильные документы. Мы храним номер телефона немного дольше (до трех лет), чтобы иметь контактное лицо для любых последующих заказов. Если заказ размещен, мы храним данные не менее трех лет (установленный законом срок хранения из-за срока давности). Однако, если заключен договор, который приводит к требованию о комиссионных, ваши данные будут храниться в течение 5 лет после окончания календарного года, в котором заканчивается заказ, а данные после торговли - и налоговое законодательство хранится у нас для установленные законом периоды, то есть регулярно десять лет (ср. § 257 HGB, § 147 Налогового кодекса)

(4) Права субъекта персональных данных
Вы имеете право на информацию о том, хранятся ли у нас данные о вас (статья 15 Общего регламента по защите данных). Если это так, вы можете запросить дополнительную информацию, в которой мы можем отказать только в том случае, если мы (должны) хранить данные только для правил хранения или просто как хранилище данных для целей резервного копирования, раздел 34 (1), предложение 1 № 2 BDSG. Вы имеете право на исправление, если был сохранен неверный номер телефона. Вы имеете право на удаление данных, за исключением случаев, когда заказ еще не выполнен или нам нужны данные для предъявления, осуществления или защиты правовых требований (статья 17 Общего регламента по защите данных). Вы имеете право запросить ограничение обработки (статья 18 GDPR). Насколько это технически возможно, вы имеете право на переносимость данных (статья 20 GDPR).

(5) Право на подачу жалобы

Ваше право подать жалобу вытекает из § 14 BDSG, параграф 1, предложение 1 № 6 BDSG.
(6) Ваши обязанности
Вы должны предоставить нам информацию, иначе мы не сможем связаться с вами и предоставить вам услуги по недвижимости или брокерские услуги.

3.2. Контактная веб-форма и электронная почта
Если вы хотите связаться с нами через наши веб-формы «Свяжитесь с нами» или просто по электронной почте, применяется следующее:
(1) Цель обработки
Если вы свяжетесь с нами через упомянутые веб-формы, мы обработаем ваши данные, чтобы иметь возможность обращаться к вам как к клиенту в нашей базе данных клиентов. Это для того, чтобы иметь возможность предложить вам в качестве агента по недвижимости соответствующие услуги. Правовой основой является статья 6, пункт 1 B (Договор).
(2) Раскрытие информации
Мы передаем данные арендаторам/арендодателям, покупателям/продавцам, если это необходимо в отдельных случаях, например, если вы заинтересованы в недвижимости, и мы хотим сообщить об этом продавцу или арендодателю. Кроме того, данные автоматически сохраняются на нашем сервере, где хранятся переданные вами данные, такие как имя, адрес и адрес электронной почты, а также ваш IP-адрес и время передачи. Мы также сохраняем детали недвижимости вашей мечты (размер, местоположение и т. д.), чтобы иметь возможность предоставить вам оптимальную недвижимость или найти лучшего покупателя или арендатора.
(3) Срок хранения
Мы храним данные до тех пор, пока заказ не будет выполнен или пока не будет размещен брокерский заказ. Мы регулярно это проверяем. Если заказ не размещен, мы удаляем ваши данные, которые мы проверяем не реже одного раза в год. Если заказ размещен, мы храним данные не менее трех лет (установленный законом срок хранения из-за срока давности). Однако, если заключен договор, который приводит к требованию о комиссионных, ваши данные будут храниться в течение 5 лет после окончания календарного года, в котором заканчивается заказ, а данные после торговли - и налоговое законодательство хранится у нас для установленные законом периоды, то есть регулярно десять лет (ср. § 257 HGB, § 147 Налогового кодекса)
(4) Ваши права:
Вы имеете право на информацию о том, хранятся ли у нас данные о вас (статья 15 Общего регламента по защите данных). Если это так, вы можете запросить дополнительную информацию, в которой мы можем отказать только в том случае, если мы (должны) хранить данные только для правил хранения или просто как хранилище данных для целей резервного копирования, раздел 34 (1), предложение 1 № 2 BDSG. Вы имеете право на исправление, если неверная информация была сохранена. Вы имеете право на удаление данных, за исключением случаев, когда заказ еще не выполнен или нам нужны данные для предъявления, осуществления или защиты правовых требований (статья 17 Общего регламента по защите данных). Вы имеете право запросить ограничение обработки (статья 18 GDPR). Насколько это технически возможно, вы имеете право на переносимость данных (статья 20 GDPR).
(5) Право на подачу жалобы
Ваше право подать жалобу вытекает из § 14 BDSG, параграф 1, предложение 1 № 6 BDSG.
(6) Ваши обязанности
Вы должны предоставить нам информацию, иначе мы не сможем связаться с вами и не предложим вам ни недвижимости, ни брокерских услуг, а также информацию о желаемом размере, количестве человек и желаемой дате покупки/аренды. Информация о вашей профессии дополняет ваш профиль, эта информация не является обязательной для выполнения контракта.

5. Информация о файлах cookie
(1) Цель обработки
На этом веб-сайте используются технически необходимые файлы cookie. Это небольшие текстовые файлы, которые хранятся в вашем интернет-браузере в вашей компьютерной системе.
(2) Правовая основа
Правовой основой для такой обработки является статья 6, параграф 1 f) DSGVO.
(3) Законный интерес
Нашим законным интересом является функциональность нашего веб-сайта. Пользовательские данные, собранные с помощью технически необходимых файлов cookie, не используются для создания профилей пользователей. Это защищает ваши интересы в защите данных.
(4) Срок хранения
Технически необходимые файлы cookie обычно удаляются при закрытии браузера. Постоянно хранящиеся куки-файлы имеют разный срок жизни: от нескольких минут до нескольких лет.
(5) Право на возражение
Если вы не хотите, чтобы эти файлы cookie сохранялись, отключите прием этих файлов cookie в своем интернет-браузере. Однако это может привести к функциональному ограничению нашего веб-сайта. Вы также можете в любое время удалить постоянно сохраненные файлы cookie через свой браузер.

6. Файлы сервера
Поставщик страниц автоматически собирает и сохраняет информацию в так называемых файлах журнала сервера, которые ваш браузер автоматически передает нам. Это:
1. Тип и версия браузера
2. Используемая операционная система
3. URL-адрес реферера
4. Имя хоста подключающегося компьютера
5. Время запроса к серверу
6. IP-адрес

Эти данные не объединяются с другими источниками данных.
Основанием для обработки данных является статья 6, DSGVO Общего регламента по защите данных, которая позволяет обрабатывать данные для выполнения контракта или преддоговорных мер.

7. Права субъекта данных
Если персональные данные обрабатываются вами, вы являетесь субъектом данных по смыслу GDPR и имеете следующие права по отношению к нам:
1. Право на информацию
Вы можете запросить у нас подтверждение того, обрабатываются ли нами персональные данные, относящиеся к вам.
Если такая обработка присутствует, вы можете запросить у нас информацию о следующей информации:
(1) цели, для которых обрабатываются персональные данные;
(2) категории обрабатываемых персональных данных;
(3) получатели или категории получателей, которым ваши личные данные были или будут раскрыты;
(4) планируемая продолжительность хранения персональных данных, касающихся вас, или, если конкретная информация об этом невозможна, критерии для определения продолжительности хранения;
(5) наличие права на исправление или удаление персональных данных, касающихся вас, права на ограничение обработки нами или права возражать против такой обработки;
(6) наличие права обжалования в надзорном органе;
7) всю доступную информацию о происхождении данных, если персональные данные не получены от субъекта данных;

(8) наличие автоматического принятия решений, включая профилирование в соответствии со статьей 22 (1) и (4) Общего регламента по защите данных, и — по крайней мере, в этих случаях — значимую информацию о задействованной логике, а также о масштабах и предполагаемых последствиях такой обработки для субъект данных.
Вы имеете право запросить информацию о том, передаются ли ваши личные данные в третью страну или в международную организацию. В этом контексте вы можете запросить информацию о соответствующих гарантиях в соответствии со статьей 46 Общего регламента по защите данных в связи с передачей.

2. Право на исправление
Вы имеете право на исправление и/или дополнение, если обрабатываемые личные данные, касающиеся вас, неверны или неполны. Мы должны немедленно внести поправку.

3. Право на ограничение обработки
При следующих условиях вы можете запросить ограничение обработки ваших персональных данных:
(1) если вы оспариваете точность личных данных, касающихся вас, в течение периода, который позволяет нам проверить точность личных данных;
(2) если обработка является незаконной, и вы отказываетесь удалить личные данные и вместо этого требуете ограничения использования личных данных;
(3) если нам больше не нужны персональные данные для целей обработки, но они нужны вам для предъявления, осуществления или защиты юридических требований, или
(4) если вы подали возражение против обработки в соответствии со статьей 21 (1) GDPR, и еще не было определено, перевешивают ли законные причины, на которые мы имеем право, ваши причины.
Если обработка персональных данных, касающихся вас, была ограничена, эти данные - помимо их хранения - могут использоваться только с вашего согласия или для предъявления, осуществления или защиты юридических требований или для защиты прав другого физического или юридического лица или для обрабатываются причины важного общественного интереса Союза или государства-члена.
Если ограничение обработки было ограничено в соответствии с вышеуказанными условиями, мы проинформируем вас до того, как ограничение будет снято.

4. Право на удаление

а) Обязательство удалить
Вы можете потребовать, чтобы личные данные, касающиеся вас, были немедленно удалены, и мы обязаны немедленно удалить эти данные, если применяется одна из следующих причин:
(1) Персональные данные, касающиеся вас, больше не нужны для целей, для которых они были собраны или иным образом обработаны.
(2) Вы отзываете свое согласие, на котором была основана обработка, в соответствии со статьей 6, абзацем 1, буквой а или статьей 9, абзацем 2, буквой a Общего регламента по защите данных, и нет другого правового основания для обработки.
(3) Вы возражаете против обработки в соответствии со статьей 21 (1) GDPR, и для обработки нет преимущественных законных причин, или вы возражаете против обработки в соответствии со статьей 21 (2) GDPR.
(4) Персональные данные, касающиеся вас, были обработаны незаконно.
(5) Удаление персональных данных, касающихся вас, необходимо для выполнения юридического обязательства в соответствии с законодательством Союза или законодательством государств-членов, которым мы подчиняемся.
(6) Персональные данные, касающиеся вас, были собраны в связи с услугами информационного общества, предлагаемыми в соответствии со статьей 8 (1) GDPR.
б) Информация для третьих лиц
Если мы сделали персональные данные, касающиеся вас, общедоступными, и мы обязаны удалить их в соответствии со статьей 17, абзацем, которые обрабатывают персональные данные, что вы, как субъект данных, потребовали от них удалить все ссылки на эти персональные данные. или копии или репликации этих персональных данных.

в) Исключения

Право на стирание не существует, если необходима обработка

(1) осуществлять право на свободу слова и информации;

(2) для выполнения юридического обязательства, которое требует обработки в соответствии с законодательством Союза или государства-члена, которому мы подчиняемся, или для выполнения задачи, выполняемой в общественных интересах или при осуществлении официальных полномочий, возложенных на нас;

(3) по соображениям общественного интереса в области общественного здравоохранения в соответствии со статьей 9 (2) лит. h и i и статьей 9 (3) Общего регламента по защите данных;

(4) для целей архивирования в общественных интересах, научных или исторических исследований или для статистических целей в соответствии со статьей 89 (1) Общего регламента по защите данных, поскольку закон, указанный в разделе а), может сделать это невозможным или серьезно помешать достижению целей этой обработки, или

(5) предъявлять, осуществлять или защищать судебные иски.

5. Право на информацию

Если вы заявили о своем праве на исправление, удаление или ограничение обработки против нас, мы обязаны проинформировать всех получателей, которым были раскрыты ваши личные данные, об этом исправлении или удалении данных или ограничении обработки, если только это не окажется невозможно или требует несоразмерных усилий.
Вы имеете право получать информацию об этих получателях.
6. Право на переносимость данных
Вы имеете право получать персональные данные, которые вы нам предоставили, в структурированном, общепринятом и машиночитаемом формате. Вы также имеете право беспрепятственно передавать эти данные другому ответственному лицу при условии, что
(1) обработка основана на согласии в соответствии со статьей 6(1)(a) GDPR или статьей 9(2)(a) GDPR или на договоре в соответствии со статьей 6(1)(b) GDPR и
(2) обработка осуществляется с использованием автоматизированных процедур.
При осуществлении этого права вы также имеете право на передачу ваших личных данных непосредственно от нас другому ответственному лицу, насколько это технически возможно. При этом не должны ущемляться свободы и права других людей.
Право на переносимость данных не распространяется на обработку персональных данных, которая требуется для выполнения задачи, отвечающей общественным интересам, или для осуществления делегированных нам официальных полномочий.

8. Право на возражение
Вы имеете право по причинам, вытекающим из вашей конкретной ситуации, в любое время возразить против обработки ваших персональных данных, которая основана на статье 6, параграфе 1, подпункте e или f Общего регламента по защите данных; это также относится к профилированию на основе этих положений.
После этого мы больше не будем обрабатывать персональные данные, относящиеся к вам, за исключением случаев, когда мы можем продемонстрировать веские законные основания для обработки, которые перевешивают ваши интересы, права и свободы, или если обработка служит для предъявления, осуществления или защиты юридических требований.
Если персональные данные, касающиеся вас, обрабатываются в целях прямой рекламы, вы имеете право в любое время возразить против обработки ваших персональных данных в целях такой рекламы; это также относится к профилированию, поскольку оно связано с такой прямой рекламой.
Если вы возражаете против обработки в целях прямого маркетинга, персональные данные, относящиеся к вам, больше не будут обрабатываться для этих целей.
В связи с использованием услуг информационного общества у вас есть возможность — несмотря на Директиву 2002/58/EC — реализовать свое право на возражение с помощью автоматизированных процедур, использующих технические спецификации.

9. Право отозвать заявление о согласии в соответствии с законом о защите данных
Вы имеете право отозвать свое заявление о согласии в соответствии с законом о защите данных в любое время. Отзыв согласия не влияет на законность обработки, осуществляемой на основании согласия до момента отзыва.

10. Автоматизированное индивидуальное принятие решений, включая профилирование
Вы имеете право не подвергаться решению, основанному исключительно на автоматизированной обработке, включая профилирование, которое имеет юридические последствия в отношении вас или аналогичным образом существенно влияет на вас. Это не применяется, если решение
(1) необходимо для заключения или выполнения договора между вами и нами,
(2) разрешено законодательством Союза или государств-членов, которым мы подчиняемся, и этот закон содержит соответствующие меры для защиты ваших прав и свобод и ваших законных интересов или
(3) с вашего явного согласия.
Однако эти решения не должны основываться на особых категориях персональных данных в соответствии со статьей 9, пункт 1 Общего регламента по защите данных, если только не применяется статья 9, пункт 2, пункт a или g, и не были приняты надлежащие меры для защиты ваших прав и свобод и ваших законных интересов.
Что касается случаев, упомянутых в (1) и (3), мы принимаем соответствующие меры для защиты ваших прав и свобод, а также ваших законных интересов.

11. Право на подачу жалобы в надзорный орган
Без ущерба для любого другого административного или судебного средства правовой защиты вы имеете право подать жалобу в надзорный орган, в частности, в государстве-члене по вашему месту жительства, месту работы или месту предполагаемого нарушения, если вы считаете, что что обработка ваших персональных данных противоречит GDPR.
Надзорный орган, в который была подана жалоба, проинформирует заявителя о статусе и результатах рассмотрения жалобы, в том числе о возможности судебной защиты в соответствии со статьей 78 Общего регламента по защите данных.